在中国,日语是除了英语之外最受欢迎的语言之一,很多人小时候会受到日本各种动画片、漫画以及各类日式RPG游戏的影响而对日语产生了浓厚的兴趣,因此在英语之外,不少人都有兴趣将日语当作成自己的第二外语。不过,如何学习日语成为了他们的一大难题,毕竟和英语相比,市面上相关日语学习教材数量要少很多,并且第三方的日语培训机构通常会收取高昂的学费。如果对于只是对日语感兴趣,而并非日语专业或未来去日本留学、工作生活的人而言,去培训机构就没有太大的必要。而卡西欧最近就新推出了一款日语电子辞典产品E-F300,既可以帮助大家从最基础开始学习日语,达到一个不错的水平,但同时也不需要花费太多的学习成本。
作为在电子辞典市场耕耘多年的厂商,卡西欧曾经推出过很多经典的机型,包括英语电子辞典、汉语电子辞典等等。而作为日系厂商,卡西欧推出的日语学习电子辞典相对而言自然更有天生的优势,对日语学习的规划会更加科学全面,并且相关资料也更加具有权威性。
这款E-F300不仅仅只能够学习日语而已。考虑到在国内更多用户的第一外语是英语,因此其除了内置了“大辞林”、“新明解”、“日汉双解大辞典”、“日汉大”等日语辞书之外,还内置了如“牛津高阶辞典”等英语辞书,可以提供基本的英语单词、短语查询功能,为用户带来更多的便利。
当然卡西欧E-F300的核心功能自然就是日语辞典以及日语辅助学习了。其内置了55本权威辞书及200本日文名著。此外,还搭载7万日语单词真人发音,还具备日语五十音图描红、五十音图真人发音、多样化的学习、多样查询、日语能力考试等功能。而最为特色的功能就是漫画学日语了,其通过收录漫画,以日常发生故事的方式来让大家学习日语,而漫画的形式也非常符合大多数日语爱好者的阅读习惯,因此能够达到事半功倍的效果,这些都是市面上其他日语学习产品所不具备的。接下来我们就来详细体验这款E-F300电子辞典。
卡西欧E-F300电子辞典在外观上和传统产品没有太多的改变,折叠式的造型已经被很多消费者们接受,其内置的彩色显示屏虽然支持触控操作(可以由手指或触摸笔来完成触控),但并没有做成流行的平板电脑一体化的样式。不过折叠式的外形则让机身体积更加小巧,相对更容易携带,同时能够保护屏幕不受损坏。
卡西欧E-F300的外观
卡西欧E-F300电子辞典的机身有白色和红色两种可选,并且采用了钢琴漆工艺,让它整体显得更为精致。而白色的机身并不容易看出指纹,因此相对比较耐“脏”。这款电子辞典的折叠机身转轴处设计也比较用心,既不会因为太松而导致盒盖不严实。也不会因为太紧而不容易开启,使用起来手感很好。
在屏幕的两侧标注有“CASIO”的品牌LOGO以及产品的型号标识,此外还有这款产品的相关特征标签,如内置漫画功能、日本文学200篇、日汉双解大辞典、牛津高阶辞典、日语五十音描红与真人发音等等,提醒用户它具有这么多特点与功能,让大家充分使用它们。
除了机身上方的屏幕之外,E-F300的键盘中央处也配备了一个支持触控操作的小屏幕,它会随着当前使用功能的不同而呈现不同的快捷按键或直接在上面手写输入。如上图中这个小屏幕就会提供“收藏夹”的保存快捷键以及进入不同类别的按键,增加操控的效率。而E-F300的键盘也拥有不错的手感和按键回馈,其每个按键的面积适中,基本不会出现误操作的情况。此外在键盘左下方还配备有快捷按键,可以快速实现回看查询记录、字体缩放、音量增减等功能,此外麦克风也位于这个区域,大家可以将自己的发音通过麦克风输入到E-F300中,与机身内置的真人发音进行对比,这样可以纠正自己的读音。
如今数码产品都进入了触控时代,而卡西欧E-F300也自然不能落后,并且配备了一支手写笔,它隐藏在机身的下方,取出也很方便。其配和其支持触控操作的主屏幕能够实现各种功能,如直接选择图标进入相关的学习程序,以及根据图例进行日语文字书写和描红,以及点击图片或单词发音等等,相对于传统的键盘而言更加快捷方便。而触摸笔的操作则相对于手指而言拥有更高的精确度,此外也更加符合人们平时手写时的习惯。
卡西欧E-F300配备了手写笔
为了拥有更好的扩展能力,卡西欧E-F300电子辞典也配备了 USB接口以及两个TF存储卡接口,通过前者可以让E-F300与PC连接,通过在官方网站上下载的“TextLoader”软件,随时可以下载文本格式的的学习资料。放入TF卡可以存储更大容量的学习资料。此外其在机身上也设计了挂绳装置,让大家可以个性化打扮。
卡西欧E-F300支持真人发音功能,如果在图书馆、教室以及其它公关场所使用时,为了提升学习的效果同时不打扰别人,用户可插入随机附赠的耳机同时,通过拨动耳机孔旁边的开关来选择真人发音输出的途径(耳机模式或扬声器模式)。
在电力供应方面,卡西欧E-F300使用两节AA电池(五号电池)来供电,这样的优点是如果外出时遇到电池耗尽时可以随时更换换上事先准备好的电池或者是随时在超市、便利店中购买电池,相对更加方便。而卡西欧优秀的电源管理能力也能够让E-F300拥有非常长的续航时间。
对于一款电子辞典产品而言,消费者最为关注的自然就是其内置辞书的数量以及权威性,并且查询词语、句子也是最常用到的。卡西欧E-F300内置了55本权威辞书,包括中日、日日,汉英等丰富的辞典可供大家查询,同时也细分有单词查询、惯用语查询、例句查询、词语固定搭配查询等等。
日语相关权威词典
在最为主要的日语相关词典方面,这款产品提供了《大辞林》、《新明解》、《新世纪日汉双解大辞典》、《日汉大辞典》、《超级中日对照辞典》等多部权威书籍,可以为大家提供最精确的内容查找。
当然英语学习在我国相对更加流行,考虑到很多消费者希望产品拥有更多的功能,同时能够兼顾到英语的学习和查询,因此卡西欧E-F300也内置了英语相关的权威词典,包括《英汉大词典(第二版)》、《汉英大词典(第三版)》、《牛津高阶英汉双解词典(第八版)》、《柯林斯COBUILD英汉双解词典》、《英语搭配大辞典》以及《新东方六级词汇》。
在中文方面,卡西欧E-F300也收入了很多相关的权威词典,如《现代汉语大词典》、《现代汉语学习词典》、《古代汉语词典(第二版)》、《新华成语词典》等等,平时进行查询相关资料是足够使用的,毕竟它并不是一款汉语学习机。此外其还内置了《不列颠简明百科全书》以及《唐诗三百首鉴赏辞典》、《宋词三百首鉴赏辞典》等实用的工具书。
卡西欧E-F300虽然内置了很多权威辞典,但是进入每一个辞典应用程序之后他们的功能和操作方式基本上是一致的,保持了统一的操作规范。以上图中的《大辞林》为例,大家可以通过单字(或单词)、拼音、部首、部首笔画、文字总笔画、看图查询以及类别查找等多种方式。通过画面左侧的功能区域可以进入相关的辅助选项,如调用50音键盘、屏幕手写等等。
在单词、单字查询中,卡西欧E-F300除了列出相关的解释、词语搭配、使用方法和例句分析之外,还能支持真人发音,并且会把与其相似或者相关的词语查询信息列出来,便于大家拓展查询。
配备了手写笔之后,大家可以在卡西欧E-F300WE的屏幕上通过手写的方式来输入日语和中文的文字以及英语字母,经过我们实际的使用和体验,其识别的准确性和速度都非常理想。
在下液晶屏中同样可以支持手写输入
此外在部分辞典或者是应用程序中,可以调用键盘部分的下屏幕进行手写输入。值得一提的是,其一共配备了5个输入框,即如果在手写输入英语时可以快速在多个框内进行书写,其可以自动进行识别与匹配,这样可以增加整体的输入速度和效率。
除了汉英和日汉互译之外,卡西欧E-F300也提供了英语和日语之间的查询,对于将日语作为自己第二语言的用户而言,这样的查询方式可以同时提升自己日语和英语的水平,一举两得。
辞典除了能够提供查询功能之外,也是一个非常好的学习工具。卡西欧E-F300充分利用这些辞典资源增加了很多实用的学习功能,帮助大家记忆和学习词汇。
每个单字、单词信息左侧都有诸多的辅助学习工具
如上图所示,在卡西欧E-F300内每一个辞典应用程序的单字和单词查询信息中,屏幕左侧都会有一系列辅助学习工具,如随记、追加查询、记号笔、便签和单词本等等,那么这些工具都有什么用处呢?
在我们查询某个单字或者单词之后,如果觉得它特别重要,或者是某个解释及例子特别值得关注和记忆,大家就可以把球它们收录到“随记”中,并且可以单独打开统一复习和查阅。
这款机型提供的随记功能可以通过专门的手写笔记录、保存当前画面等多种形式进行记录和标记,根据自己学习方式以及计划的不同可以选择不同的记录办法。
我们可以使用手写笔将重点部分的内容进行标记与记录,并且还可以使用不同的颜色进行标注与强调,便于后期记忆和复习。
此外,如果遇到了不容易记住、或者是重点单词,我们还可以将它们统一收纳在单词本中,按照不同的主题进行分类与记录,便于后期统一整理和复习。
相对而言日语学习起来也是比较复杂的,因为在日常对话中即使是一个“早安”,就有至少八种根据不同人物身份的不同的表达方式,同时任何语言在初期学习起来必然也是非常枯燥无味的。卡西欧E-F300一大特色功能就是采用了漫画式的学习方式,这些漫画是由日本国际交流基金关西国际中心制作,由日本专业声优配音。点击画中的台词就能够听到真人发音,搭配录听功能,能够边看边跟读,同时还可以更换不同的角色扮演,全面提升日语学习兴趣,轻松入门。
日语学习板块,包括日语图解辞典
在卡西欧E-F300的日语学习板块中拥有非常多的功能,除了日语句型辞典、NHK日语发音音调辞典、新编现代日语外来语辞典、类语例解辞典、五十音图表等之外,日语图解以及漫画学日语是非常有特色的功能,在市面上其他同类型的产品中并没有提供这样的功能。
这款机型一共提供了日语场景表达和角色表达两种大类,其中场景分为学校、恋爱和忍者篇,大家可以根据自己喜欢的内容观看,并搭配录听功能,模拟跟读、角色扮演。
在日语学习中角色是非常重要的,因为与不同的人对话,所用的词汇以及敬语都会不同,初学起来肯定会感到繁琐,因此这款机型设定了多种角色,帮助大家学习和记忆。
此外日语也根据地域的不同也会有一些小的区别,如大阪人所说的“关西腔”在语调以及词语用法上会和一般的日语有一些区别,这里卡西欧E-F300也进行了详细的介绍,这个功能和细节在日语学习机中是很少见的,也说明卡西欧E-F300这款机型更加人性化,也更加懂得日语学习者的实际需求。
除了大家非常喜欢的漫画之外,卡西欧E-F300还内置了许多图文教学案例,将生活中常见的一些事物进行分类,通过图片的方式来进行介绍,如衣着打扮、食品、食物蔬菜、房间布局、生活用品、商业金融等等。
《汉日日汉图解词典》将日常生活进行分类,通过图片的方式展示日语单词
《日语图解2300词》收录了约100张和日常生活相关的彩图,并且可听取真人发音。
此外,卡西欧E-F300所配备的下液晶屏也能起到辅助的作用,触摸一个具体的图片时,其也会显示出相关的中文、日语等互译信息,进一步点击操作后会显示出相关的解释,非常方便。
除了学习功能之外,卡西欧E-F300另外一个特色就是加入了“考试”选项,帮助大家检测自己的日语词汇掌握情况以及相关语法。
卡西欧E-F300内置了不少能力考辞书
内置的日语能力考N1、N2必备词汇手册、文法、模拟题,能够满足应试需求。同事,这些辞书都配备了测试和温习的功能,可以帮助学生更好地应对日语能力考。
如词汇方面,卡西欧E-F300分为学习、测验和温习三个步骤,并且内置了多种方式的测试方法,如从练习题开始出题、从未学习的词汇开始出题、从已经复习完毕的词汇开始出题等等。温习,可以帮助复习测试错误的词汇,,非常详细。
我们都知道如果要掌握一门语言,阅读大量的相关文章和原著非常重要,不论是英语还是汉语,日语也同样如此。这款卡西欧E-F300也内置了200篇日语文学作品,可供大家学习和研究。
此外卡西欧E-F300还提供了跳跳蛙日语分级读物,其提供了多篇初级到中级,短篇日语小故事,并且配上了真人发音,这样可以让大家更好的体会正确的朗读方式和发音技巧。
五十音是日语学习中基础中的基础,也是每个人学习日语时必须牢记的。而在短时间内掌握五十音可并不容易,卡西欧E-F300通过描红和真人发音来帮助大家学习掌握。
五十音描红
此外卡西欧E-F300还提供了更多学习的功能,如“我的演讲”、学习簿、日日语和英语的多词典查询以及收藏夹等等。
在这些功能中如日历、时钟等是非常常见的,不过“我的演讲”相对较为少见,这是今年新增的比较实用的功能,在练习演讲时可以有效的控制时间,并且能够录制自己的演讲或他人的演讲,通过播放来检查效果。
卡西欧E-F300拥有非常强大的功能并且内置了非常丰富的辞典、原文著作以及图解辞典、漫画学日语与。它具备用言活用形反查功能、五十音图描红/发音汉字单字放大显示/发音、成语逐字发音、彩图查询、看图查询、多词典查询、单词跳查、例句解释查看、滑屏切换目录、图标式显示模式、连接电子记词本等特点,非常全面而强大,其中漫画学习、真人发音、图解学习等功能是最为有特色的,能够高效的帮助大家学习日语词汇、语法以及相关表达技巧,其内置的学习内容可以为初学者到高阶用户提供对应的帮助,比其他品牌更懂如何教大家如何学习日语。
而通过和电脑连接后可以下载更多的日语学习资料。,相对花费重金参加日语课程而言,购买这款产品无疑成本更低,并且同样会非常有效,是日语学习者很好的帮手。
推荐经销商